languages Archives: Chinese

August 2007 Chinese Monthly Message

2007年8月1日
耶稣

一个孩子经常祈求天主帮助他成为一个好孩子。这样的祈祷令天主非常满意。但是,什么样的祈祷更能取悦天主呢?那就是一个孩子在做出上面的祈祷时,怀着一颗谦卑和纯朴的无瑕之心,祈求天主让他变得更加纯洁。这一份心灵的纯洁便是所有门徒需要追求的。我们每天的生活都应当充满这样的祈祷。如果一个门徒希望与天父在一起,那么他必须首先成为天父的孩子。没有人与天主平等。不要追求大能,而要追求大德。我亲爱的门徒们,你们知道我爱你们,知道我对你们的工作充满感激。你们也知道我对你们的进步深感欣慰。你有没有想过为什么你的耶稣总是召唤你向更圣洁的目标前进?我这样做是为了我的利益吗?是的。你的进步总令我非常快乐,这是事实。但是,我召唤你努力提升到更高的高度也是为你自己有益。我希望你能成为最圣洁的人。当你的圣洁增长,我的朋友,你就会感到更平静。当你感到更平静,世界就会更加和平。所以,由于这些原因,以及其它许多类似的原因,我才召唤你进入到我心的更深处。你被召唤接近我并远离那些令你分心的事物。你把自己的视线从这个世界上转移,而将目光投向天国。因为今天,你将宣誓对天父效忠,并尽你所能使自己更加圣洁。“天父,请帮我成为一个好孩子!”你生命的每一刻都是一个施德行善的机会。认清这些机会并投身一试吧。我钟爱的门徒,你要充分运用自己的才能,为成圣而努力。如果你参与一项游戏,你会努力获胜。我希望你能参与到自己成圣的运动中来。我希望每一天你都会努力选择走最圣洁的道路。我无时无刻不在你左右帮助你。如果你,我钟爱的门徒,能够与我一起努力成圣,我将通过你帮助其他人。但那是我的工作。你的工作是尽力使自己变得更圣洁。不要害怕。你是被爱的。

Spread the Word

July 2007 Chinese Monthly Message

2007年7月1日
耶稣

我与你同在。我总是这样告诉你。我,耶稣,与你同在。我,耶稣,永远不会离开你。我知道发生在你生活中的每一件事。我了解你的伤痛从何而来。没有人比我更理解你。我的孩子们经历着的许多痛苦都来自孤独。即便有很多人围绕着你,你也感到孤独。我亲爱的门徒们,你们知道么,每个人都将感到孤独,除非他将自己托付于我。只有与我结合,你们才能如我所希望的那样,做到彼此相爱。许多人不愿意与我结合。我不能将自己强加给他们,因为他们是自由的,可以选择拒绝我。但是因为他们拒绝了我,他们就不能像我所希望的那样去爱别人。于是,很多人仍然不被爱。这些人就受到了伤害。这些人就会肆意发泄他们的痛苦,从而造成了更多的不幸。人类需要与天主沟通才能在世上生存。我的门徒们,虽然你们有挣扎,但你们仍然是与我连系在一起的。我可以治愈你们的伤痛,并通过你们撒播我的爱。在你们周围充满了印记,表明着我的临在,虽然你们认不出来。相信这一点。如果你观察一个拒绝了我的人,你便可以看到他拒绝的印记。如果你观察一个拒绝了我的世界,你也可以看到同样的印记。我深爱的孩子们,当你们发现拒绝天主的印记,你们需要保持平静。我,耶稣,已经告诉你们改变将是必然。我,耶稣,已经告诉你们我渴望改变。我不会抛弃你们,也不会抛弃这个世界。我在这个世界上有许多朋友,而你就是其中一员。我知道你信任我。我会珍惜你对我的这份信任。我会在你的生活及这个世界上,从一切事物中提炼出对你有益的成分。我,毫无过失的那一位,从未背叛过任何人,我也不会背叛你。请你经常默想我对你做出的承诺。我曾对你说过我永远不会离开你。我曾对你说过我将保护我在你灵魂中的地位。我曾对你说过我将帮助你所爱的人皈依于我。现在,我希望每一位门徒都来默想这些承诺。理所当然的,你们应该在坚定中侍奉我,但同时,我也想让你们在平安中侍奉我。亲爱的门徒们,你们与我是连结在一起的。你们接受了我的爱。你们要知道,就像珍爱你们一样,我同样珍爱其他人。我亲爱的朋友们,请在你们的生活中活出这些真理,因为别人正以你们为榜样。拜托你们!请你们让别人看到你们对我充满喜乐的信任。我需要你们这样做,好使我将那些受伤的灵魂召回我的身边。我与你们同在。我将帮助你们完成这项使命。

Spread the Word

Direction For Our Times is a 501(c)(3) (non-profit) organization dedicated to spreading the eight-book collection entitled “The Volumes.” These books were given to Anne, a lay apostle, through a process known as interior locution. Many who read these books are discovering a renewal of faith and love that is changing their lives forever. It is a change in direct line with God’s plan, implemented in one soul at a time.

business armory
Anne a lay apostle twitter | Anne a lay apostle facebook
About Anne a Lay Apostle | Anne a Lay Apostle in the Community | Anne a Lay Apostle in the Church